![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiefuvHr_Jh2TdvaPTS_Ni4-mrZSaHWZMJvY_b5HkcjewbqGuj64vlX4XSq9KIGCSxHIbTlf6XPr5dl0NYC9t-vh8jmheqlD2rBvS-v0YN2qugo_LB6q0OLak_PGk1o_wAChl1taw/s320/japchn.jpg)
If you could not tell what was wrong with her appearance, let me shed some light. First, her makeup was not what a typical Japanese woman in that era put on. I personally felt it was more like what Peking opera actors would wear on stage. As for her kimono, I've never heard of kimonos that is fastened right centre on one's body; only the ancient Chinese wear their dress that way! So you see, the character portrayal is a total flop, with the exception of the hair. But then again, thinking on the logical side, if a woman is constantly on the travel like this character does, it doesn't seem feasible for her to comb this hard-to-maintain hairstyle and makeup.
It is very ironic that such big mistakes can take place in American productions, whereby stylistic realism plays a very important part. Perhaps the designers for this show felt that the western audiences won't be able to tell the difference anyway, but then again it just reflect how badly their research was carried out.
No comments:
Post a Comment