Saturday, May 17, 2008

Chinese Opera on National TV During Peak Hours

Tonight was the first episode of the 3rd season of a very popular game show sponsored by a very big supermarket. On this first episode, a few children were featured performing Teochew opera at the end of the show, and that made me very upset. Not that their performance were not good, and neither am I anti-Teochew opera. What I wasn't happy about was that they were actually performing in dialect on national TV during prime time airing slots, something our opera troupe was denied of years ago.

You see, years ago, our opera troupe was invited to take part in an episode of a local variety show (the show was to be aired on a Monday night). In this variety show, there was a singing competition, and weekly during the competition, the contestants had to go through a "test of the week", which could be anything from doing stunts or performing tasks which was out of the singing scope, depending who the "master of the week" was. So our role in this episode of the variety show was to have someone within our troupe to be the "master" and sing a segment of our Hokkien opera, and have the contestants sing like how our "master" did. We spent the whole evening recording the episode, and our involvement was even included in the TV trailer (showing one contestant singing beside our "master"). However at the last minute, all footages showing our "master" were deleted, on grounds that showing materials with dialect elements on national TV during prime time airing slots is against the higher authorities' regulations. We were all very unhappy, because we had informed everyone around us about the airing, but since that was something which could go against the regulations, we just have to accept that decision. So since the relevant authorities ruled that dialect elements should not be aired during prime time slots, why now this variety show, also on a prime time airing slot (and some more on a weekend), can feature Teochew opera performance? Not just that, many a times in charity gala shows, which are always aired on weekend prime time slots as well, there'd be guest stars singing Hokkien/ Cantonese songs or perform Teochew/ Cantonese opera. So why are these acts allowed too? On a side note, there're several occasions on weekend afternoons, segments featuring artistes singing Hokkien songs in Taiwanese variety shows were censored. Aren't weekend evenings more "prime" than weekend afternoons? Why are dialect elements in less "prime" slots censored while similar stuffs in more "prime" slots allowed to be aired?

I'm really confused with the stand of the relevant authority regarding this matter. I just don't think all these make any sense, but since my troupe leader did not pursue the matter back then, I didn't want to make a fuss too, and I was in no position to anyway. However, everytime I see Chinese opera acts during prime time slots on our national TV, I just get upset. Isn't that an irony, that a Chinese opera practitioner gets upset over Chinese opera act on TV?

3 comments:

amai said...

I SECOND U!!!!!

Anonymous said...

I did write a "compliant" letter - but they didnt reply -( xj

Miko said...

XJ: They got no explanation for their stupidity so they didn't reply you lor.